ظاهرة تعدد المترادفات العامية للفظ الفصيح في لغتنا العربية المعاصرة

Abstract

يُعدّ شيوع اللهجة العامية اليوم، ظاهرةً خطيرةً، تَمَسُّ كيانَ اللغة الفصحى، وتجعَلُ منه نِظاماً غريباً صعباً حتى داخلَ حدودِهِ العربيّة، لذا تأتي هذه الدراسة لتبحَثَ في مسألة مهمة، وهي العزوف عن استخدام اللفظ العربي الفصيح، واستخدام المترادفات العامية، لذا وُسِمتْ هذه الدراسة بعنوان" تعدد المترادفات العامية للفظ الفصيح في لغتنا العربية المعاصرة"، وتتخذ الدراسة من لهجة بلاد الشام أنموذجاً.

وتشتمل الدراسةُ على تقديم، يوضح حال اللغة العربية اليوم، ثم أربعة محاور رئيسة؛ الأول يناقش جهود الباحثين المحدثين في قضية العامية والفصحى والثاني يوضح مصطلحي اللغة واللهجة، والثالث ظاهرة تعدد المترادفات العامية للفظ الفصيح وهو المقصود بالدراسة، ثم خاتمة البحث. وذلك ضمن المنهج الوصفي.